A JANELINHA DO CÉU - Terezinha Malaquias

A Janelinha do Céu

Um livro bilíngue sobre a continuidade da vida

e o cuidado com a Terra

A Janelinha do Céu é uma história delicada e sensível, escrita especialmente para conversar com as crianças sobre a despedida de quem amamos. Narrado como uma conversa carinhosa com o pequeno Gui, o livro transforma o luto em memória afetiva, e a ausência em presença amorosa que resiste no tempo.

O Vovô, homem de riso fácil e mãos que plantam, é escolhido para trazer alegria ao Céu — e nos ensina, mesmo em sua partida, que amar a vida também é cuidar da Terra que nos sustenta.

A Janelinha do Céu toca em temas como o luto, a saudade, o vínculo intergeracional e a preservação da natureza, com uma linguagem poética e acessível, pensada especialmente para as infâncias. A obra bilíngue português-alemão, também convida a refletir sobre o papel de cada pessoa no cuidado com o planeta, valorizando pequenos gestos como plantar, respeitar os ciclos da vida e cultivar vínculos com a terra e com as pessoas.

Com ilustrações acolhedoras e texto tocante, este é um livro para ser lido em família, nas escolas e em todos os espaços onde se deseja acolher, conversar e semear afeto.

Sobre a Autora

Terezinha Malaquias nasceu mineira e renasceu paulista na capital. É poeta, é escritora, é multiartista. Escultora formada em Freiburg (Alemanha), onde mora desde 2008, tem um canal no YouTube (TereMalaquias), já escreveu e publicou 9 livros. Em 2019 criou o seu selo Olimalabo Verlag Editora. Sempre em movimento e criação, produzindo e sendo poesia em tudo.

Com ilustrações delicadas de Iancoski e a tradução cuidadosa de Gerhard Borchert para o alemão, A Janelinha do Céu atravessa fronteiras com poesia e sensibilidade.