Proibido mirar afuera é um livro que se inspira na iconoclastia boêmia de uma Porto Alegre que já foi punk e progressista, mas que ainda resiste nos artistas que a reinventam todos os dias. O livro volta para a cidade de onde nasceu. No pampa e suas incursões urbanas, na psicodelia transbordante da avenida Osvaldo Aranha, e nos cérebros desbravados por moscas míopes. Regionalismo freak, ficção científica tropicalista, bula de remédio psicodélica: coisas que podem ser ditas pra caber numa gaveta monossilábica, cheia de pessoinhas desidratadas tripulando insetos sobre ovos rachados entre as nuvens, onde antropófagos fazem a sesta. Narrativa fragmentada onde frases quebradas formam cacos multiformes flutuantes. Personagens desorientados procuram um sentido para suas ações minimalistas; e um velho preso em uma ilha conta velhas histórias para seu carcereiro.
André Arieta é Cineasta, Músico e Escritor. Vivendo há vários anos em SC, onde é professor de Cinema na Unisul, em Palhoça. Entre os vários trabalhos que o artista realizou usando o udigrudi portoalegrense e o Bom Fim como pano de fundo, estão Suco de Tomate (curta dirigido por biAhweRTher para o qual fez a trilha sonora, pesquisa de costumes e assistência de direção) e BITOLS (longa metragem de 2010, que roteirizou, dirigiu e produziu a trilha sonora).